一场版画刻印与集体zine制作工作坊。参与者将刻下被吞咽、被翻译或被沉默的话语，把想要呐喊却无人倾听的言语转化为物质的印记。工作坊提供基础版画刻印教学，每人刻一句话、一段记忆或一种被赋予的语言。最终8幅作品将汇集成一本共同完成的zine，记录这个三小时下午的所有声音。参与者可带走自己的刻板、印刷作品以及一本集体zine。无需经验，限8人，费用$55（含材料与场地支持）。